Project Description

La Almunia de Dña. Godina (Zaragoza, España). Parroquia de la Asunción

Órgano Mayor

Sobrecimbala
Clarín en quincena
Cimbala de 3 hileras
Bajoncillo
Lleno
Trompetas reales
Decinobena
Cascabeles
Quincena I
Decisetena Nasarada
Quincena II
Quincena Nasarda
Docena
Docena Nasarda
Octava I
Octava Nasarda
Octava II
Flautado Violón
Flautado de 13
Docena Nasarda
Flautado Violón
Octava Nasarda

 

Clarines claros
Sobrecimbala
Clarines de Campañas
Cimbala de 3 hileras
Trompeta de Batalla
Lleno
Trompeta Magna
Decinobena
Flauta Traversera
Quincena I
Trompetas Reales
Quincena II
Corneta Magna
Docena
Cascabeles
Octava I
Decisetena Nasarda
Octava II
Quincena Nasarda
Flautado de 13

Órgano de Cadireta

Octava Nasarda
Violón
Octava
Docena
Quincena
Decinovena
Lleno
Fagot
Decinovena

 

Teclado Pedal

Contras de 26

 

Violón
Octava Nasarda
Octava
Docena Nasarda
Docena
Corneta en Eco
Quincena
Flautado en Eco
Clarín en Eco
Lleno
Oboe

 

El Órgano de la Parroquia de La Almunia de Dña Godina es, por su amplia composición, su historia y sus diversos y ricos sonidos, un Instrumento de incalculable valor, tanto para la citada localidad como para toda la región Aragonesa. La restauración de este Órgano no ha sido una tarea facil por las huellas de las dudosas y discutibles intervenciones anteriores. Desde su construcción por Bartolomé Sanchez en 1739 los avatares sufridos por este Órgano han sido muchos y de diferentes ideologias. Nuestra actuación en este Instrumento ha estado encaminada a devolver al Órgano su valor histórico artístico original , pero teniendo en cuenta su rica histroria a lo largo de los siglos. Este Instrumento sufrió modificaciones importantes a lo largo de los siglos, lo que dió como resultado un Órgano con una compleja mezcla de reformas que le hicieron perder su primitiva concepcion y estrucctura, lo que contribuyó a un estado de enorme fragilidad e inestabiliodad técnica y sonora. Se trataba entonces de llevar a cabo un proyecto de restauración con un concepto que nos permitiera recuperar el sonido original de su amplia cañutería , incluyendo de forma adecuada, aquellas partes reformadas y añadidas en los siglos XIX y XX.

Fué necesario desmontar cada uno de los más de 1800 tubos para su aderezo, desarmar el mecanismo interior del Órgano hasta los secretos para su restauración, y reformar los elementos de la mécanica, y en fin modificar la alimentación del viento, que desde la reforma anterior se había delilitado notablemente.

La restauración de un Órgano para nosotros siempre será algo más que la realización de un simple trabajo bien hecho. Dejamos, nuestras huellas entre la labor realizada con mimo y afecto, y la esperanza de que nuestros esfuerzos servirán y serán capazes de recuperar la alma perdida del instrumento. Solo nos queda manifestar nuestro agradecimiento al organista Prof. Dn. José Luis González Uriol que nos demonstrará con su arte si realmente hemos conseguido satisfacer los deseos de los de los amantes de la Música.

La Sala, 19.11.2001

Equipo de Restauración:

Carmen Spaeth Coordinadora y Adminstradora
Jolanda Serpa Lopez Restauradora
Johannes Klein Maestro organero
Michael Schauerte Tubero y organero
Eberhard Hilse Armonizador